Grammaire

Construction de phrases

La phrase déclarative se construit de la manière suivante : le sujet se met en début de phrase suivi par le verbe et ensuite viennent les différents compléments.

Sujet
+
Verbe
+
Compléments

J’aime les fruits => Moi Aimer Fruit => Sa Da JuMo

La phrase négative se construit de la même manière que la phrase déclarative mais avec l’ajout du mot [Ze] derrière le verbe.

Sujet
+
Verbe
+
Ze
+
Compléments

Je n’aime pas les fruits => Moi Aimer Pas Fruit => Sa Da Ze JuMo

La phrase interrogative se construit de la même manière que la phrase déclarative avec l’ajout du mot [Wa] où l’on veut dans la phrase.

     
Sujet
+
Verbe
+
Compléments
+
Wa
Sujet
+
Verbe
+
Wa
+
Compléments
Sujet
+
Wa
+
Verbe
+
Compléments
Wa
+
Sujet
+
Verbe
+
Compléments

Aimes-tu les fruits ? => Toi Aimer Fruit ? => Se Da JuMo Wa

Les phrases exclamatives ou impératives se construisent de la même manière que la phrase déclarative avec l’ajout du point d’exclamation en fin de phrase.

 
Sujet
+
Verbe
+
Compléments
+
!

Que j’aime les fruits ! => Moi Aimer Fruit ! => Sa Da JuMo !

Mange tes fruits ! => Toi Manger Fruits ! => Se BuLu JuMo !

L’ordre des compléments, lui, n’est pas défini.

Sujet
+
Verbe
+
Complément de lieu
+
Complément de temps
Sujet
+
Verbe
+
Complément de temps
+
Complément de lieu

Nous partirons dans le désert dans trois jours => Nous Partir Dans Désert Dans 3 Jours => SaSi DeNe Ni LiPuNoSo Ni Ti Gu

Nous partirons dans trois jours dans le désert => Nous Partir Dans 3 Jours Dans Désert => SaSi DeNe Ni Ti Gu Ni LiPuNoSo

Les Mots

Les mots en MaCuSi ne comportent pas d’accent, pas de tréma, pas de cédille, pas de trait d’union, pas de ligature, pas d’apostrophe, pas de liaison, pas d’élision. Les lettres H, K, Q, Y ne sont utilisées que pour les noms propres.

Genre du nom

Contrairement à beaucoup de langues, il n’y a pas de genre en MaCuSi. Les noms ne sont donc ni masculin, ni féminin.

Pluriel des noms

Il n’y a pas de pluriel. Le sens de la phrase est déterminé par le contexte. Dans certains rares cas, pour préciser un pluriel, on peut utiliser le nom avec l’adjonction du mot [Si].

Un fruit, des fruits => Fruit, Fruits => JuMo, JuMoSi

Adjectif

Pas d’accord pour les adjectifs. Il se place toujours derrière le nom.

Un petit citron, des grandes bananes => Citron Petit, Banane Grand => JuMoXeGiVu No, JuMoXeNu Nu

Article

L’article n’est pas nécessaire en MaCuSi.

Conjonction et préposition

Ils ne sont pas très utilisés en MaCuSi.

Verbe

Le verbe se présente toujours sous sa forme infinitive.

Nom propre

Le nom propre s’écrit comme dans sa langue d’origine.

Ponctuation

Le MaCuSi utilise les signes de ponctuation occidentaux suivant :

  • Le point [.] pour terminer une phrase ou pour écrire un mot en abrégé;
  • Le point-virgule [;] pour séparer des propositions de même nature;
  • La virgule [,] pour séparer les éléments semblables, une explication…;
  • Le point d’exclamation [!] pour exprimer une exclamation ou un impératif;
  • Les points de suspension […] pour indiquer l’incomplétude;
  • Les deux points [:] pour présenter une citation, une analyse ou une énumération;
  • Les guillemets [« »] [''] pour encadrer une citation, un discours…;
  • Les parenthèses [()] pour ajouter une indication accessoire.
Le MaCuSi n’utilise pas le point d’interrogation, le tiret, les crochets, l’astérisque ni l’alinéa.


Conjugaison

Le verbe ne s’accorde pas avec le sujet. Il reste toujours à l’infinitif.

Présent
Verbe
 

Je mange un fruit => Moi Manger Fruit => Sa BuLu JuMo

Passé
 
Verbe
+
We
Verbe
+
Information sur le temps de l’action

Je mangeais un fruit => Moi Manger Passé Fruit => Sa BuLu We JuMo

Hier, j’ai mangé un fruit => Moi Manger Fruit Hier => Sa BuLu JuMo GuZeTa

Futur
Verbe
+
ZeWe
 
Verbe
+
Information sur le temps de l’action

Je mangerai un fruit => Moi Manger Futur Fruit => Sa BuLu ZeWe JuMo

Je mangerai un fruit demain => Moi Manger Fruit Demain => Sa BuLu JuMo GuZaTa

Conditionnel
 
Verbe
+
Wi

Je mangerais un fruit => Moi Manger Condition Fruit => Sa BuLu Wi JuMo

Je mangerais un fruit si tu en as achetés => Moi Manger Fruit Condition Toi Avoir Acheter Fruit => Sa BuLu JuMo Wi Se DoJeDuJa We JuMo

Conditionnel passé
 
Verbe
+
We
+
Wi

J’aurais mangé un fruit => Moi Manger Passé Condition Fruit => Sa BuLu We Wi JuMo